Ce cours aborde les multiples facettes des sociétés africaines à travers l'histoire, la civilisation, les religions, et la démographie du continent ainsi que les transformations qu’elles ont subies à la suite de l'esclavage et de la colonisation, et leurs retombées sur les dynamiques actuelles du continent.

Prerequisite : FRN 200 with minimum grade of 60%, permission based on assessment test, or permission of Associate Director or designate.

This language and culture course for beginners will focus on the discovery and the acquisition of basic vocabulary and structures in order to develop oral and written communication skills while fostering cultural awareness of the Francophone world.

Prerequisite: No Previous experience in French, permission based on assessment test, or permission of Department Head

Note: Students who have completed Grade 12 French within the previous five years normally may not take this course for credit. An additional fee may be charged for online sections

Note: this course was formerly numbered FR 100. Students may receive credit for only one of FR 100 or FRN 100

This language and culture course for near beginners will continue the discovery of more extensive vocabulary and structures in order to further develop oral and written communication skills while furthering cultural awareness of the Francophone world.

Prerequisite: FRN 100, permission based on assessment test, or permission of Department Head

Note: An additional fee may be charged for online sections

Note: This course was formerly numbered FR 101. Students may receive credit for only one of FR 101 or FRN 101

From the discovery to the acquisition of vocabulary and structures, this course will focus on building oral and written communication skills beyond the beginner level, while fostering cultural awareness of the Francophone world.

Note: Students may not receive credit for FRN 185 and any of FRN 100 or 101.

Note: No previous experience in French is expected for this course.

This intermediate course will provide cultural knowledge and build on previously acquired language skills while introducing students to basic writing skills. Cours intermédiaire portant sur les connaissances langagières et culturelles

déjà acquises tout en initiant les étudiants aux bases de l'écriture.

Prerequisite: FRN 101, permission based on assessment test, or permission of the Department Head

Note: Students who have previously taken FR 102 and/or FR 113 may not receive credit for FRN 200.

This language and culture course will further explore oral and writing skills and will raise awareness of Francophone issues.

Cours de langue et de culture qui poursuit l'exploration des connaissances de l'oral et de l'écriture et qui sensibilisera l'étudiant aux enjeux de la Francophonie.

Prerequisite: FRN 200, permission based on assessment test, or permission of Department Head

Note: This course was formerly numbered FR 201. Students may only receive credit for one of FRN 201, FRN 210, and FR 201.

Note: Students may not receive credit for both FRN 201 and FRLS 120

Étude de la structure du français moderne via le système de ses sons, ses modes canoniques de formation de mots, la phrase et la signification. Contact des langues, diversité linguistique et sociale, interculturalité.

The structure of modern French: its speech sounds, sound patterns, word formation, sentence structure and meaning. Language contact; social and linguistic diversity; interculturality.

Prerequisite: FRN 300 with a minimum grade of 60%, permission based on assessment test, or permission of Department Head

Note: This course was formerly numbered FR 226. Student may receive credit for only one of FR 226 or FRN 236

L’étudiant(e) explorera d’un œil critique la francophonie dans le temps et l’espace, à la fois comme concept, phénomène vécu et possibilité d’engagement. Students will critically explore the francophonie, across time and space, as a concept, a lived phenomenon and a possibility for engagement.

Prerequisite: FRN 300 with a minimum grade of 60%, permission based on assessment test, or permission of Department Head

Note: Students may only receive credit for one of FRN 246 and FR 222.

Ce cours permettra de pratiquer et d'approfondir les compétences en expression écrite et orale en français acquises dans les cours de langue. Il comportera un aspect important d'enrichissement du vocabulaire. Ce cours s'adresse aux étudiants qui veulent une meilleure fluidité à l'écrit comme à l'oral.

Prerequisite: FRN 300 with a minimum grade of 60%, permission based on assessment test, or permission of the Department Head.

This language and culture course will enhance writing skills and will further explore Francophone issues as well as provide a favourable environment for critical thinking.

Cours de langue et de culture qui favorise la maîtrise de l'écrit et qui continue la découverte des enjeux de la Francophonie tout en encourageant la pensée critique.

Prerequisite: FRN 201 with a minimum grade of 60%, permission based on assessment test, or permission of Department Head

Note: This course was formerly numbered FR 202. Students may only receive credit for one of FRN 300, FRN 210, FR 202, FRLS 121, and FRLS 221.

Note: Students who receive 75% or higher in FRLS 221 may choose to receive credit for either FRLS 221 or FRN 300 upon completion of placement test.

This language and culture course will enhance writing skills and will further explore Francophone issues as well as provide a favourable environment for critical thinking.

Cours de langue et de culture qui favorise la maîtrise de l'écrit et qui continue la découverte des enjeux de la Francophonie tout en encourageant la pensée critique.

Prerequisite: FRN 300 with a minimum grade of 60%, FRN 285 with a minimum grade of 60%, permission based on assessment test, or permission of Department Head.

Note: This course was formerly numbered FR 203. Student may receive credit for only one of FR 203 or FRN 301

Note: Students who receive 75% or higher in FRLS 318 may choose to receive 3 credits for either FRLS 318 or FRN 301 upon completion of the placement test.

Une introduction à l’histoire des soins de santé au Canada français, ainsi qu’aux défis actuels qui confrontent les francophones lorsqu’ils interagissent avec le système de santé, que ce soit comme professionnels ou comme patients. Visionnement de films, discussions, jeux de rôle.

Prerequisite: FRN 301, Grade 12 French and permission based on assessment test, or permission of Department Head

Analyse des relations interculturelles au Canada à l'époque contemporaine: indépendantisme québécois, immigration, minorités francophones.


Prerequisite: FRN 301, Grade 12 French and permission based on assessment test, or permission of the Department Head.

Ce cours s’intéresse à l’étude des concepts, aux théories, aux orientations actuelles, ainsi qu’à la méthodologie d’enquête en sociolinguistique. Il réclame également un volet pratique, lequel amènera l'étudiant.e à construire des connaissances sur divers aspects de la discipline : la variation ou le changement linguistique observé au sein d’un groupe linguistique ; le transfert linguistique ; la question de survie et de vitalité des groupes linguistiques minoritaires ; les situations de bi/multilinguisme ; les phénomènes liés aux contacts de langues et aux conflits diglossiques.

Prerequisite: FRN 236 and FRN 301, and completion of a further six credit hours of 300-level FR or FRN courses, or permission of Department Head

Aperçu des méthodes propres aux disciplines liées aux études francophones et interculturelles. Overview of the methods associated with the disciplines linked with francophone and intercultural studies.

Ce cours s’intéresse à l’étude des concepts, des théories, des orientations actuelles, ainsi qu’aux méthodes d’enquête en sociolinguistique. Il réclame également un volet pratique, lequel amènera l’étudiant à construire des connaissances sur divers aspects de la discipline : la variation ou le changement linguistique observé au sein d’un groupe linguistique ; le transfert linguistique ; la question de survie et de vitalité des groupes linguistiques minoritaires ; les situations de bi/multilinguisme ; les phénomènes liés aux contacts de langues et aux conflits diglossiques. Note: L'étudiant ne peut pas recevoir de crédits pour FRN 805 et FRN 831AA

NO COURSE DESCRIPTION

NO COURSE DESCRIPTION

Ce cours explore les multiples réalités actuelles en Afrique, selon les points de vue social, culturel, économique et politique. Le cours sera également à la fois le lieu de déconstruire les idées reçues, représentations, stéréotypes sur l’Afrique et les Africains, ainsi qu’une tribune d’échanges et de débats sur les réalités africaines.

Prerequisite : FRN 200 with minimum grade of 60%, permission based on assessment test, or permission of Associate Director or designate.

This language and culture course for beginners will focus on the discovery and the acquisition of basic vocabulary and structures in order to develop oral and written communication skills while fostering cultural awareness of the Francophone world.

Prerequisite: No Previous experience in French, permission based on assessment test, or permission of Department Head

Note: Students who have completed Grade 12 French within the previous five years normally may not take this course for credit. An additional fee may be charged for online sections

Note: this course was formerly numbered FR 100. Students may receive credit for only one of FR 100 or FRN 100

This language and culture course for near beginners will continue the discovery of more extensive vocabulary and structures in order to further develop oral and written communication skills while furthering cultural awareness of the Francophone world.

Prerequisite: FRN 100, permission based on assessment test, or permission of Department Head

Note: An additional fee may be charged for online sections

Note: This course was formerly numbered FR 101. Students may receive credit for only one of FR 101 or FRN 101

This intermediate course will provide cultural knowledge and build on previously acquired language skills while introducing students to basic writing skills. Cours intermédiaire portant sur les connaissances langagières et culturelles

déjà acquises tout en initiant les étudiants aux bases de l'écriture.

Prerequisite: FRN 101, permission based on assessment test, or permission of the Department Head

Note: Students who have previously taken FR 102 and/or FR 113 may not receive credit for FRN 200.

This language and culture course will further explore oral and writing skills and will raise awareness of Francophone issues.

Cours de langue et de culture qui poursuit l'exploration des connaissances de l'oral et de l'écriture et qui sensibilisera l'étudiant aux enjeux de la Francophonie.

Prerequisite: FRN 200, permission based on assessment test, or permission of Department Head

Note: This course was formerly numbered FR 201. Students may only receive credit for one of FRN 201, FRN 210, and FR 201.

Note: Students may not receive credit for both FRN 201 and FRLS 120

Introduction aux différents espaces francophones du Canada à travers des oeuvres cinématographiques. Parmi les thèmes traités : l’économie, l’environnement naturel, les rapports hommes-femmes, la religion, les différents parlers franco-canadiens, la construction identitaire et le rapport au monde extérieur. Projection régulière de films et discussions.

Note: Students may only receive credit for one of FRN 222, FRN 220AD, and FR 216.

Exploration des vies parisiennes sur le mode de la promenade par une étude interdisciplinaire de l’histoire et du présent de la ville, de ses populations, et de leurs représentations.

Prerequisite: FRN 200, permission based on assessment test, or permission of Department Head

From the acquisition of intermediate vocabulary and structures to their critical application, this course will focus on building oral and written communication skills toward bilingualism, while exploring issues within the Francophone world.

Prerequisite: FRN 185 or FRN 200 (either with a minimum grade of 60%), or permission of Department Head

Note: Students may not normally receive credit for FRN 285 and FRN 201, or FRN 300.

This language and culture course will enhance writing skills and will further explore Francophone issues as well as provide a favourable environment for critical thinking.

Cours de langue et de culture qui favorise la maîtrise de l'écrit et qui continue la découverte des enjeux de la Francophonie tout en encourageant la pensée critique.

Prerequisite: FRN 201 with a minimum grade of 60%, permission based on assessment test, or permission of Department Head

Note: This course was formerly numbered FR 202. Students may only receive credit for one of FRN 300, FRN 210, FR 202, FRLS 121, and FRLS 221.

Note: Students who receive 75% or higher in FRLS 221 may choose to receive credit for either FRLS 221 or FRN 300 upon completion of placement test.

This language and culture course will enhance writing skills and will further explore Francophone issues as well as provide a favourable environment for critical thinking.

Cours de langue et de culture qui favorise la maîtrise de l'écrit et qui continue la découverte des enjeux de la Francophonie tout en encourageant la pensée critique.

Prerequisite: FRN 300 with a minimum grade of 60%, FRN 285 with a minimum grade of 60%, permission based on assessment test, or permission of Department Head.

Note: This course was formerly numbered FR 203. Student may receive credit for only one of FR 203 or FRN 301

Note: Students who receive 75% or higher in FRLS 318 may choose to receive 3 credits for either FRLS 318 or FRN 301 upon completion of the placement test.

Étude du rapport entre la langue et la société, des phénomènes liés au contact des langues (bilinguisme, multilinguisme, diglossie, etc.) ainsi que du rôle de la langue ou des langues dans la construction de l'identité culturelle et nationale. Le cours s'appuiera principalement sur des exemples tirés de la socité canadienne.

Prerequisite: FRN 236 or permission of the Department Head.

Perfectionnement de l'écriture par la production de textes variés allant du pratique au créatif.

Prerequisite: FRN 301, permission based on assessment test, or permission of Department Head.

Note: Students may receive credit for one of FRN 350AF and FRN 450AF.

Ce cours développe les compétences de l’étudiant pour la lecture et l’écriture critique au moyen d’un large éventail de textes non-littéraires et littéraires, ainsi que de l’étude de la composition, en mettant l’accent sur les liens entre les modes de lecture et d’écriture. This course develops students’ proficiency in critical reading and writing through the study of a wide range of non-literary and literary texts, and the study of composition, with emphasis on connections between modes of reading and writing.

Prérequis: FRN301 ou permission du programme. Prerequisite: FRN301 or permission from the program.

Étude de textes littéraires de la francophonie dans une approche qui favorise l’analyse critique ainsi que l’amélioration de la lecture et de l’écriture.

Study of literary texts of the Francophone world in a way that promotes critical thought as well as enhancement of writing and reading skills.

Prerequisite: FRN 301, permission based on assessment test, or permission of Department Head

Note: Formerly numbered FR 245. Students may receive credit for only one of FR 245 or FRN 366

Étude des institutions, structures et expériences propres au colonialisme canadien et des institutions et pratiques à même d'ouvrir des possibilités de réconciliation interpersonnelle, interculturelle, et entre nations. Le cours se penchera particulièrement sur les pensionnats autochtones et leurs effets, ainsi que sur les traités.

Prerequisite: FRN 301, Grade 12 French and permission based on assessment test, or permission of Department Head.

Note: Students may receive credit for one of FRN 371 and FRN 340AF.

Ce cours examinera la Loi sur les langues officielles au Canada, en se focalisant sur l'étude des Plans d'action ainsi que sur les rôles des différents niveaux de gouvernement (provincial et fédéral) dans la mise en oeuvre de la loi, dans une perspective de survie et de vitalité des communautés de langue officielle en situation minoritaire.

Prerequisite: FRN 236 and FRN 301, and completion of a further six credit hours of 300-level FR ou FRN courses, or permission of Department Head.

Note: Students may only receive credit for one of FRN 430AD and FRN 831AC.

Etude des bouleversements sociaux, politiques, culturels des années 1960, avec un accent sur le monde francophone. Les étudiants seront invités à effectuer des analyses comparatives pancanadiennes et internationales. Ils devront aussi mener des projets de recherche originaux sur la fransaskoisie.

Note: Students may receive credit for one of FRN 440AA or FRN 840AA.

Perfectionnement de l'écriture par la production de textes variés allant du pratique au créatif.

Prerequisite: FRN 301, and completion of a further six credit hours of 300-level FR or FRN courses, or permission of Department Head

Note: Students may receive credit for one of FRN 350AF and FRN 450AF.

Étude des rôles et responsabilités des gouvernements fédéral et provincial dans la mise en œuvre de la Loi sur les langues officielles, ainsi que des Plans d’action et des enjeux sociolinguistiques reliés à la survie et à la vitalité des communautés linguistiques minoritaires.

Note: Students may receive credit for one of FRN 831AC or FRN 430AD.

Etude des bouleversements sociaux, politiques, culturels des années 1960, avec un accent sur le monde francophone. Les étudiants seront invités à effectuer des analyses comparatives pancanadiennes et internationales. Ils devront aussi mener des projets de recherche originaux sur la fransaskoisie.

Note: Students may receive credit for one of FRN 840AA or FRN 440AA.

NO COURSE DESCRIPTION

NO COURSE DESCRIPTION